ユーザーレビュー一覧

1. 2100.大人の絵本

   by edge7

   評価  投稿日：2009/10/31

   

   マイブームの小山薫堂さんの翻訳本。
   以前読んだ「恋する日本語」に趣向が似ている。
   あの本では、様々な単語から超ショートストーリーを
   展開していたが、今回は「キス」をキーワードにして
   一連の物語になっている。
   
   昨年2008年のバレンタインにフランスで発売された
   原作を薫堂さんが「翻訳」した形をとっているが、
   フランス語がわからないため（！？）、
   ほとんど薫堂さんご自身の創作らしい。
   これは翻訳と読んでいいかどうか、
   ご自身もラジオ（裏Future）で悩んでおられた。（笑）
   
   大人向きの絵本といってよい。
   プレゼントに最適。
   しかし、贈る相手を考えるべし！(^_^;)

   このレビューは参考になった

   （1人）